コンテンツへスキップ

「専門用語がわからないから書けない」は言い訳

  • by
from:まえもり 「専門用語がわからないからQCレポートは書けない」 あるクライアントの会社の翻訳担当が現場責任者の日報(QCレポート)の翻訳願いをこう返して拒否したそうだ。 土木の専門用語がわからないと。 果たして翻訳担当は本当に翻訳する専門用語がわからないから現場担当者の仕事を拒否したのだろう「専門用語がわからないから書けない」は言い訳

メンバーシップ告知

【注意!】コチラで表示されている”米軍ビジネスのヒント”のコンテンツは2025年8月26日よりメンバーシップ専用のコンテンツとなります。もし既存のメンバーであればログインをしてご覧ください。新規メンバー登録をご希望の場合、以下よりメンバーシップの会員登録をお願いします。

既存ユーザのログイン
   
新規ユーザー登録

*必須項目